خطوط عريضة造句
例句与造句
- (د) اقتراح خطوط عريضة للإبلاغ الطوعي إلى المنتدى؛
(d) 拟议自愿向论坛报告的大纲； - (ج) اقتراح خطوط عريضة للإبلاغ الطوعي إلى المنتدى
(c) 提出向论坛自愿提供报告的大纲。 - (د) اقتراح خطوط عريضة للإبلاغ الطوعي إلى المنتدى؛
(d) 提出向论坛自愿提交报告的大纲； - ونسعى في هذه الورقة إلى وضع خطوط عريضة لبعض الشروط اللازمة لإحراز تقدم.
文件试图勾勒一些取得进展的条件。 - ووضعوا مسوَّدة خطوط عريضة مبكرة للتقرير ووزعوها.
拟定了最初的报告提纲草稿，随后分发给有关人员。 - (د) اقتراح خطوط عريضة للإبلاغ الطوعي إلى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات؛
(d) 提出向论坛自愿提供报告的大纲； - ـ إذن ما من خطوط عريضة "(ـ ما رأيك بسيناريو لرواية "أزهار لأجل (الغرنون
因此没有范例可循 -《献给阿尔吉侬的花束》算不算？ - ويرجى تقديم خطوط عريضة للقوانين ذات الصلة والترتيبات الأخرى الضرورية المتخذة لتنفيذ تلك الصكوك الدولية.
请概要介绍实施这些国际文书的有关法律和所作的其他必要安排。 - 42- واستطرد قائلا إن هناك تسعة خطوط عريضة للسياسة العامة في هذا المجال سيجري تحديدها من 2009 إلى 2010.
在2009至2012年期间将拟定9项不同的政策方针。 - (ب) وضع اختصاصات لكل شراكة، بما في ذلك خطوط عريضة للهيكل المقترح لكل شراكة؛
(b) 为每项伙伴关系拟定职责范围，包括拟议的每项伙伴关系的结构的概述； - وحسبما أوصت اللجنة اﻻستشارية، سيجري تقديم نتائج هذه المشاورات في شكل خطوط عريضة إليها وإلى الجمعية العامة.
根据咨询委员会的建议,这些磋商的结果将以纲要的形式提交委员会和大会。 - وفي هذا الصدد، وضعت خطوط عريضة لمختلف المصطلحات كمحاولة لبدء حوار بشأن كيفية تعريف المعاجم وبياناتها.
在这方面，报告拟出了一个不同术语的概要，以试图开始就如何定义地名录及其数据进行讨论。 - وأعتقد أنه بالنسبة لفريقي العمل الأول والثاني، فإن ورقتي العمل ستكونان بمثابة خطوط عريضة للوثيقة الختامية التي سنصدرها في غضون عامين.
我认为，对第一和第二工作组来说，工作文件将作为两年后我们通过的最后文件的提纲。 - وبغية اﻻختصار، سترفق بهذا البيان الذي نقوم بتعميمه ورقة خطوط عريضة تتوسع أكثر من ذلك في تناول هذه اﻷفكار.
为简明扼要起见，我们正在分发的一份附于本声明之后就这些设想作出进一步阐述的概要文件。 - وفي هذا الفصل حاول المقرر الخاص وضع خطوط عريضة لهذه الاستنتاجات الأولية التي تقوم على الدروس المستقاة من الزيارات القطرية التي قام بها حتى الآن.
特别报告员在本章试图根据他迄今对有关国家考察获得的见解来介绍他的初步看法。
更多例句： 下一页